Amoni and I made some thin pieces of foam with the hot-wire cutter. Then we attached them to the very thin part of the 3D printed floats with quickties. This made the model work really well. All it needed was a bit more flotation near the waterline. We took the SWATH idea too far and had to back off a bit. See video below.
Update next morning with slow-mo video: